E-commerce evolves daily, presenting both opportunities and complexities for businesses aiming to establish their presence